余話と夜話をどうやって掛けるのでしょうか？

余話「よわ」　こぼればなし。余談。

夜話「やわ」　１．夜間にする談話。また、それを筆記した書物。よばなし。転じて、肩のこらない、軽い話。　２．禅家で、夜、修業のためにする訓話。

　ソーシャルブックマークで「余話と夜話をかけてます…」とかいった題名がぱらぱら目立ったのでふと考えました。余話と夜半（「よわ」（当て字）よる。よふけ。よなか。）なら掛ける言葉としてありかなと思いましたが…。
　単純に「？」と思っただけです。一個だけ記事を読みましたが、サイトに説明はない模様。

　掛詞（かけことば）とは「同音意義」を利用して一つの言葉に二つ以上の意味を掛けたものです。
　（※字句の意味は手元にあった『広辞苑』（第五版）で引いてみました）